世外

shì wài · thế ngoại

Ngoài cõi đời trần tục, tách khỏi những bon chen và tục lụy của cuộc sống thường ngày.
Nơi hoặc trạng thái thanh vắng, biệt lập với xã hội đời thường; thường dùng trong các cụm như “thế ngoại đào nguyên”, “đặt mình ngoài thế ngoại”.

“Thế” là đời, cõi đời; “ngoại” là bên ngoài. “Thế ngoại” tương đương với “ngoài cõi đời”, “thoát khỏi bụi trần”, mang sắc thái văn chương, gợi sự thanh tĩnh hoặc thái độ đứng ngoài việc đời; thường xuất hiện trong từ ghép và thành ngữ hơn là dùng độc lập.