世务

shì wù · thế vụ

Việc lo liệu cho bản thân và xử lý các công việc của xã hội, quốc gia.
Những việc thuộc cõi đời, thường dùng trong ngữ cảnh tôn giáo hoặc khi nói về người ẩn dật.
Tình thế, thời cuộc và những biến đổi của xã hội.

世 nghĩa là đời, thế gian; 务 nghĩa là việc phải làm, công việc. Có thể hiểu gần với “việc đời”, “việc thế gian” hoặc “thời cuộc”. Trong tiếng Việt, “thế vụ” chủ yếu xuất hiện trong văn viết, văn cổ và ngữ cảnh Phật giáo, Đạo giáo; không dùng phổ biến trong khẩu ngữ hiện đại.