世上无难事
shì shàng wú nán shì · thế thượng vô nan sự
- Trên đời không có khó khăn nào là không thể vượt qua.
- Dùng để khích lệ con người kiên trì, chủ động tìm cách giải quyết vấn đề thay vì nản lòng trước trở ngại.
世 là đời, thượng là trên, vô là không, nan là khó, sự là việc; tương đương với cách nói thuần Việt “trên đời không có việc gì khó”. Đây là thành ngữ mang sắc thái khích lệ, thường dùng trong lời khuyên và văn viết phổ thông.