丕的
pī de · phi đích
- Từ tượng thanh mô phỏng tiếng một người hoặc vật ngã mạnh xuống đất.
丕 vốn có nghĩa là lớn, to; 的 thường đọc là đích, nhưng trong 丕的 hai chữ kết hợp để ghi âm tiếng ngã, không mang nghĩa riêng theo từng chữ. Đây là cách dùng cổ, tương đương với “bịch”, “rầm” trong tiếng Việt và thường xuất hiện trong văn viết hoặc văn chương cổ.