且泄
qiě xiè · thả tiết
- Rò rỉ, để lộ thông tin hoặc chuyện kín ra ngoài.
- Làm cho điều vốn được giữ kín bị tiết lộ; cách dùng cổ.
且 vốn đọc là “thả”, nghĩa là và, lại; trong từ này 且 thông với 沮, mang ý làm rò rỉ hoặc tiết lộ. 泄 là “tiết”, nghĩa là thoát ra, lộ ra. Từ tương đương tiếng Việt là “rò rỉ”, “tiết lộ”, sắc thái cổ văn và hầu như không dùng trong tiếng Việt hiện đại.