且复

qiě fù · thả phục

Tạm thời hãy làm lại hoặc tiếp tục làm thêm một lần nữa; nay thường dùng trong văn cổ, mang sắc thái đề nghị hoặc trì hoãn nhẹ.

且 nghĩa gốc là tạm, hãy cứ; 复 nghĩa gốc là trở lại, lại lần nữa. Có thể hiểu tự nhiên là “tạm hãy lại”, “cứ làm lại trước”; đây là cách nói cổ, hầu như chỉ gặp trong văn viết hoặc văn chương cổ.