且不上
qiě bù shàng · thả bất thượng
- Phương ngữ: không đợi được đến lúc nào đó; chưa đến thời điểm ấy đã phải làm hoặc xảy ra việc khác.
且 nghĩa gốc là thả, lại hoặc và; 不 là bất, không; 上 là thượng, lên hoặc đến. Cả cụm tương đương với “không chờ được đến”, mang sắc thái khẩu ngữ, dân gian và có tính phương ngữ.