专署

zhuān shǔ · chuyên thự

Tên gọi tắt của cơ quan hành chính phụ trách một địa khu, thường do một chuyên viên đứng đầu; cách gọi này chủ yếu gặp trong văn bản hoặc tài liệu lịch sử Trung Quốc.

专 nghĩa là chuyên trách, riêng; 署 nghĩa là cơ quan, công sở. “Chuyên thự” là âm Hán–Việt sát chữ nhưng hầu như không dùng độc lập trong tiếng Việt hiện đại; có thể diễn đạt tự nhiên là “cơ quan hành chính địa khu” hoặc “văn phòng chuyên viên”.