专属渔区

zhuān shǔ yú qū · chuyên thuộc ngư khu

danh từ: vùng biển được quốc gia ven biển dành riêng để thực hiện quyền quản lý và khai thác thủy sản, đồng thời yêu cầu tàu cá nước ngoài tuân thủ các quy định liên quan

专属 nghĩa là thuộc riêng, dành riêng; 渔 nghĩa là đánh bắt cá hoặc nghề cá; 区 nghĩa là khu vực. Trong tiếng Việt, có thể nói tự nhiên là “vùng đánh cá riêng” hoặc “vùng đặc quyền nghề cá”; đây là thuật ngữ chuyên ngành luật biển và thủy sản.