丑音

chǒu yīn · xú âm

Âm thanh khó nghe, chói tai, gây cảm giác phản cảm.
Lời nói thô tục, độc ác hoặc tiếng chửi mắng làm người khác khó chịu.

丑 nghĩa là xấu, khó coi; 音 nghĩa là tiếng, âm thanh. Có thể hiểu bằng tiếng Việt là “tiếng khó nghe” hoặc “lời lẽ khó nghe”. Đây là cách nói cổ và thiên về văn viết, thường mang sắc thái chê bai, phê phán.