丑扇

chǒu shàn · xú phiến

Danh từ: con ruồi; tên gọi cổ hoặc ít dùng để chỉ loài côn trùng thường đậu quanh thức ăn và rác thải.

丑 nghĩa gốc là xấu, 醜 là dạng phồn thể; 扇 nghĩa gốc là quạt hoặc phe phẩy. Ghép nghĩa đen là “cái quạt xấu”, nhưng trong từ này dùng để gọi con ruồi; đây là cách gọi cổ, không thông dụng trong tiếng Việt hiện đại.