丑亵
chǒu xiè · xú tiết
- Thô tục, dâm ô, khiến người khác khó chịu hoặc chướng mắt khi nhìn thấy.
- Lời nói, hành vi hay nội dung thiếu đứng đắn, mang tính suồng sã và đáng chê trách.
丑 nghĩa là xấu, tệ; 亵 nghĩa là suồng sã, thiếu cung kính, không đứng đắn. “Xú tiết” là từ Hán–Việt ít dùng, chủ yếu gặp trong văn viết hoặc khi phê phán nội dung thô tục, khiếm nhã; có thể diễn đạt tự nhiên bằng “thô tục”, “dâm ô”, “khiếm nhã”.