与日俱增

yǔ rì jù zēng · dữ nhật câu tăng

Tăng lên từng ngày, ngày càng nhiều hoặc ngày càng mạnh hơn theo thời gian.
Dùng để nói mức độ, số lượng hay tình cảm liên tục gia tăng.

与 là cùng, theo; 日 là ngày; 俱 là đều, cùng nhau; 增 là tăng thêm. Từ thuần Việt tương đương: ngày càng tăng, tăng dần theo thời gian. Đây là thành ngữ thường dùng trong văn viết và các phát biểu mang tính khái quát.