与夺

yǔ duó · dữ đoạt

Ban cho và tước đoạt; thưởng và phạt.
Quyết định, phán xét hoặc định đoạt.
Sự lựa chọn giữa lấy và bỏ.
Được mất, khen chê.

与 nghĩa gốc là ban cho, trao cho; 夺 là cướp lấy, tước đoạt. “Dữ đoạt” chủ yếu dùng trong văn viết và cổ văn, thường chỉ quyền định đoạt việc thưởng phạt, được mất hoặc khen chê; tiếng Việt gần nghĩa với “ban thưởng và tước bỏ”, “định đoạt”.