与人为善

yǔ rén wéi shàn · dữ nhân vi thiện

Cùng người khác làm điều tốt, sống hòa nhã và tử tế với mọi người.
Có lòng giúp đỡ, tạo điều kiện để người khác làm việc tốt.
Chủ động hỗ trợ người khác bằng thiện ý, không vụ lợi.

与 là cùng với, 人 là người, 为 là làm, 善 là điều thiện. Từ này gần với “đối xử tử tế”, “sống tốt với mọi người”, thường dùng trong văn viết và lời khuyên về cách ứng xử.