不通皮

bù tōng pí · bất thông bì

Tính từ: vô tình, không biết cảm thông với người khác.
Tính từ: cư xử thiếu tình người, khô khan và không hợp lẽ thường.

不 là không, 通 là thông, 皮 là da; ghép theo mặt chữ thành “bất thông bì” nhưng đây là cách nói địa phương, không nên hiểu theo nghĩa đen. Từ này gần với “vô tình”, “thiếu tình người”, thường dùng trong khẩu ngữ để chê người cư xử lạnh lùng hoặc không biết điều.