不通
bù tōng · bất thông
- Bị tắc nghẽn, không lưu thông hoặc không đi qua được.
- Không qua lại, không liên lạc; cũng có thể chỉ việc không dùng chung hoặc không thông dụng giữa các bên.
- Không hiểu, không nắm được; cũng chỉ người có kiến thức nông cạn.
- Văn viết hoặc lời nói rối rắm, sai lệch, thiếu mạch lạc, khiến người đọc khó hiểu.
“Bất” là không, “thông” là thông suốt, lưu thông hoặc hiểu rõ. Trong tiếng Việt, “bất thông” chủ yếu gặp trong văn viết và cổ văn; tùy ngữ cảnh có thể diễn đạt bằng “bị tắc”, “không liên lạc”, “không hiểu” hoặc “không mạch lạc”.