不谅
bù liàng · bất lượng
- Không tin, không tin là thật.
- Không thành thật, không đáng tin.
- (Cổ văn) Không câu nệ việc giữ chữ tín nhỏ, không bị ràng buộc bởi những lời hứa vụn vặt.
- Không thông cảm, không lượng thứ cho người khác.
不 là không; 谅 là tin, thành thật, thông cảm hoặc tha thứ. “Bất lượng” là từ Hán–Việt ít dùng, thường diễn đạt tự nhiên là “không tin”, “không thông cảm” hoặc “không lượng thứ”, tùy ngữ cảnh.