不详

bù xiáng · bất tường

Không đầy đủ, không trình bày rõ ràng hoặc còn sơ sài.
Không lành, mang điềm xấu; thường tương ứng với cách dùng “bất tường” trong tiếng Việt.
Không công bằng, thiên lệch trong cách đối xử hoặc phân chia.
Không biết rõ, chưa xác định được; trong thư từ còn dùng để nói “không tiện nói chi tiết”.

不 nghĩa là không, chẳng; 详 nghĩa là rõ ràng, tường tận, đồng thời có thể thông với 祥 nghĩa là điềm lành. “Bất tường” trong tiếng Việt thường gợi nghĩa không lành, nên khi chỉ sự không rõ hoặc không đầy đủ cần dựa vào ngữ cảnh.