不识局面

bù shí jú miàn · bất thức cục diện

Không biết nhìn nhận tình thế, không hiểu hoàn cảnh hiện tại để xử sự cho phù hợp.
Không biết điều, thiếu nhạy bén trước hoàn cảnh, dễ có hành động hoặc lời nói không đúng lúc.

不 là không; 识 là biết, hiểu; 局面 là tình thế, cục diện. Từ tương đương thuần Việt: không biết nhìn tình thế, không biết điều. Thường mang sắc thái chê trách, dùng chủ yếu trong văn viết hoặc lời phê bình.