不识大体

bù shí dà tǐ · bất thức đại thể

Không hiểu đạo lý lớn, không nắm được điều cốt yếu trong những vấn đề quan trọng.
Thiếu tầm nhìn bao quát, chỉ biết quan tâm đến lợi ích hoặc việc trước mắt mà không nghĩ đến lợi ích chung.
Dùng để chê trách người xử sự thiển cận, không biết cân nhắc đại cục.

不 là không; 识 là biết, hiểu; 大体 là cái lớn, điều cốt yếu hoặc toàn cục. Tương đương với “không biết nhìn xa trông rộng”, “thiếu ý thức chung”. Đây là thành ngữ mang sắc thái phê phán, thường dùng trong văn viết và lời nhận xét trang trọng.