不蠲

bù juān · bất quyên

Không được coi là sạch, thanh khiết; bị xem là ô uế hoặc không tinh sạch.

不 là không; 蠲 vốn có nghĩa là làm sạch, tẩy trừ. Bất quyên tương đương với “không sạch”, “không được xem là thanh sạch”, chủ yếu dùng trong cổ văn và văn viết, thường gắn với đồ vật hoặc nghi lễ cần sự tinh khiết.