不虞

bù yú · bất ngu

Ngoài dự liệu, không thể lường trước.
Việc bất ngờ, nhất là tai nạn hay biến cố; cũng là cách nói giảm nói tránh về cái chết.
Không có tai họa hoặc tang sự, tùy văn cảnh cổ.
Không mưu tính, không đề phòng; trong một số văn cảnh cổ còn chỉ trạng thái không mê hoặc, không nghi hoặc.

不 nghĩa là không; 虞 vốn có nghĩa lo liệu, đoán trước hoặc đề phòng. Bất ngu gần với “ngoài dự liệu”, “biến cố bất ngờ”, thường mang sắc thái văn viết và cổ văn; hay gặp trong các cụm như 防备不虞, 不虞之忧.