不落窠臼

bù luò kē jiù · bất lạc khoa cữu

Không theo lối mòn, có cách thể hiện hoặc phong cách sáng tạo, độc đáo.

不 là không; 落 là rơi vào; 窠 là ổ, hang; 臼 là cối. 窠臼 vốn chỉ khuôn mẫu cố định, về sau dùng để chỉ lối mòn hoặc khuôn sáo. Tương đương tiếng Việt: không theo lối mòn, không rập khuôn, độc đáo; thường dùng trong văn viết và khi nhận xét về phong cách, tác phẩm hoặc cách làm.