不自禁

bù zì jīn · bất tự cấm

Không kìm được cảm xúc hoặc phản ứng của bản thân; tự nhiên làm hoặc bộc lộ điều gì đó ngoài ý muốn.

不 nghĩa là không, 自 nghĩa là tự mình, 禁 nghĩa là kìm giữ hoặc ngăn lại. Từ này tương đương với “không kìm được”, thường dùng khi cảm xúc như vui mừng, xúc động, bật cười hoặc rơi nước mắt tự nhiên bộc lộ ra ngoài.