不胜

bù shèng · bất thắng

Không thể đảm đương hoặc chịu đựng nổi; không kham nổi.
Vô cùng, hết sức; nhiều đến mức không thể kể xiết.
Không thắng nổi, không địch nổi hoặc không chế ngự được.
(Phương ngữ) Không hơn, không bằng.

不 nghĩa là không; 胜 nghĩa gốc là thắng, vượt hoặc chịu nổi. Bất thắng thường tương đương với “không chịu nổi”, “vô cùng”, “không địch nổi”; phần lớn xuất hiện trong văn viết và các tổ hợp cố định như 不胜其烦, 不胜任, 不胜枚举.