不耻下问
bù chǐ xià wèn · bất sỉ hạ vấn
- Không ngại hỏi người kém tuổi, thấp địa vị hoặc ít học hơn mình để học hỏi.
- Có thái độ khiêm tốn, sẵn sàng thỉnh giáo mọi người mà không sợ mất thể diện.
- Biết coi trọng kiến thức và kinh nghiệm của người khác, dù họ không bằng mình về địa vị hay học vấn.
不 là không; 耻 là xấu hổ, coi là nhục; 下 là ở dưới, thấp hơn; 问 là hỏi. Tương đương với “không ngại học hỏi”, “khiêm tốn học hỏi”. Đây là thành ngữ mang sắc thái ca ngợi, thường dùng trong văn viết và lời nhận xét trang trọng.