不终朝

bù zhōng cháo · bất chung triêu

Chưa hết một buổi sáng, chỉ trong khoảng thời gian rất ngắn.
Dùng để nhấn mạnh sự việc diễn ra hoặc kết thúc nhanh chóng, trong chốc lát.

不 là không, 终 là hết hoặc đến cuối, 朝 là buổi sáng; ghép lại vốn chỉ khoảng thời gian chưa hết một buổi sáng. Từ tương đương thuần Việt là “chưa đầy buổi sáng”, “trong chốc lát”, “thoáng chốc”. Đây là cách nói cổ văn, thường mang sắc thái trang trọng hoặc văn chương, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.