不秋草

bù qiū cǎo · bất thu thảo

Tên gọi văn chương cổ của cây tre, gợi hình ảnh loài cây xanh tươi quanh năm, không chịu cảnh úa vàng khi thu về.

不 nghĩa là không; 秋 nghĩa là mùa thu; 草 nghĩa là cỏ hoặc cây cỏ. Bất thu thảo là cách gọi cổ, tương đương với tre trong tiếng Việt, thường dùng trong văn chương và lời văn trang trọng, không dùng phổ biến trong giao tiếp hằng ngày.