不祧
bù tiāo · bất thiêu
- Chỉ thần chủ của vị tổ tiên được giữ nguyên trong gia miếu, không phải lần lượt chuyển sang thờ chung ở miếu tổ xa.
- Chỉ vị tổ tiên hoặc dòng thờ được đặc biệt tôn kính, không bị loại khỏi nơi thờ chính theo lệ cổ.
不 là bất, nghĩa là không; 祧 là thiêu, chỉ việc chuyển thần chủ của tổ tiên thuộc thế hệ xa sang miếu thờ tổ xa. “Bất thiêu” là cách đọc Hán–Việt cổ, chủ yếu dùng trong văn viết, sử học và nghiên cứu lễ chế; gần nghĩa với “không phải di chuyển khỏi nơi thờ chính”.