不知颠倒
bù zhī diān dǎo · bất tri điên đảo
- Không biết điều, không hiểu cách cư xử đúng mực.
- Không hiểu lẽ phải, không phân biệt được đúng sai trong sự việc.
- Chỉ người hồ đồ, thiếu hiểu biết về sự đời; thường dùng để chê trách.
Bất là không, tri là biết, điên đảo là đảo lộn; tương đương với “không biết điều”, “không hiểu sự đời”. Đây là cách nói cổ, mang sắc thái chê trách và hầu như chỉ gặp trong văn viết hoặc văn chương cổ.