不知薡蕫
bù zhī dǐng dǒng · bất tri đỉnh đổng
- Thành ngữ chỉ người ngu dốt, kém hiểu biết, gần như không có kiến thức cơ bản.
- Dùng để chê người ít học, không hiểu biết sự việc hoặc thiếu nhận thức thông thường.
不 là bất, nghĩa là không; 知 là tri, nghĩa là biết; 薡蕫 là tên một loài cỏ trong thư tịch cổ, không nên hiểu theo nghĩa riêng của từng chữ trong cách dùng hiện nay. Từ thuần Việt tương đương là dốt nát, ngu dốt, ít học. Đây là cách nói cổ và mang sắc thái chê bai, thường dùng trong văn viết hoặc khi nhắc đến văn ngôn.