不知寝食
bù zhī qǐn shí · bất tri tẩm thực
- Quên ăn quên ngủ vì quá chuyên tâm vào một việc.
- Dốc sức, miệt mài làm việc hoặc học tập đến mức không để ý đến việc ăn uống và nghỉ ngơi.
不 là không, 知 là biết, 寝 là ngủ, 食 là ăn; nghĩa gốc là không biết đến việc ngủ ăn. Tương đương với “quên ăn quên ngủ”, thường dùng trong văn viết để nhấn mạnh sự chuyên tâm và nỗ lực cao độ, không hiểu theo nghĩa đen.