不省人事

bù xǐng rén shì · bất tỉnh nhân sự

Mất ý thức, không còn biết gì xung quanh.
Rơi vào trạng thái hôn mê, thường do bị ngất, chấn thương hoặc bệnh nặng.

不 là không; 省 là tỉnh, biết; 人事 là người và sự việc. Bất tỉnh nhân sự tương đương với “mê man”, “mất ý thức”, thường dùng như một thành ngữ để chỉ trạng thái hôn mê hoặc hoàn toàn không còn nhận biết; sắc thái tương đối trang trọng.