不相上下

bù xiāng shàng xià · bất tương thượng hạ

Ngang ngửa, không phân biệt hơn kém.
Ngang tài ngang sức, cân sức cân tài.
Tương đương nhau về mức độ, trình độ.

不 là bất (không), 相 là tương (lẫn nhau), 上 là thượng (trên/cao), 下 là hạ (dưới/thấp); nghĩa gốc là không phân được trên dưới, tức ngang bằng nhau. Tiếng Việt thường nói ngang ngửa, không ai hơn ai; sắc thái trung tính, hay dùng trong văn viết hoặc thành ngữ.