不盈眦

bù yíng zì · bất doanh tí

Trong chớp mắt, chỉ một thoáng rất ngắn.
Dùng để chỉ thời gian trôi qua nhanh đến mức gần như không kịp nhìn rõ.

不 là không; 盈 là đầy, đủ; 眦 là khóe mắt. Nghĩa gốc là chưa đầy một khoảng nơi khóe mắt, từ đó chỉ khoảnh khắc cực ngắn. Tương đương với “trong chớp mắt”, “thoáng chốc”; mang sắc thái cổ văn, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.