不登

bù dēng · bất đăng

(Về mùa màng) bị mất mùa, cho thu hoạch kém.
Không tăng lên, không dâng lên hoặc không đạt đến mức cao hơn.
Không dùng, không tuyển dụng hoặc không trọng dụng.
Không cùng tham dự, không chấp nhận hoặc không tán thành.

不 là không, chẳng; 登 là lên, đạt tới, và trong cổ văn còn có nghĩa là mùa màng đạt sản lượng. “Bất đăng” là từ Hán văn, khi chuyển sang tiếng Việt thường dịch là “mất mùa”, “không tăng”, “không dùng” hoặc “không tán thành” tùy ngữ cảnh; ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.