不痴不聋

bù chī bù lóng · bất si bất lung

Chỉ cách ứng xử rộng lượng của bậc trưởng bối: đôi khi giả vờ không biết, không nghe thấy để bỏ qua lỗi nhỏ của con cháu.
Khuyên người lớn không nên quá xét nét, cần biết bao dung và giữ hòa khí trong gia đình.

不 là không; 痴 là ngây dại, giả ngây; 聋 là điếc, giả như không nghe. Từ tương đương gần nghĩa là giả điếc giả ngây, làm ngơ cho qua. Đây là thành ngữ cổ, thường dùng khi nói về sự khoan dung của người lớn với con cháu.