不疚
bù jiù · bất cứu
- Không hổ thẹn, không day dứt vì việc mình đã làm; không thấy có lỗi với lương tâm.
- Không thẹn với người khác hoặc với điều mình theo đuổi, thường dùng để khẳng định sự ngay thẳng và trong sạch.
不 là không; 疚 là hổ thẹn, day dứt, áy náy. Tương đương với “không thẹn”, “không áy náy”, “không hổ với lòng”. Từ này chủ yếu dùng trong văn viết, thường gặp trong cụm 问心不疚, mang sắc thái trang trọng và hơi cổ.