不毂
bù gǔ · bất cốc
- Từ khiêm xưng mà vua chúa hoặc chư hầu thời cổ dùng để tự gọi mình.
- Cách tự xưng mang ý tự hạ, hàm ý người nói là kẻ kém cỏi hoặc chưa đủ đức tài.
Bất là không; cốc trong từ này mang nghĩa tốt, thiện, nên bất cốc có thể hiểu là “không phải người tốt” hoặc “kẻ hèn này”. Đây là lối tự xưng khiêm nhường của bậc quân chủ, tương đương “quả nhân”, “cô” trong văn cảnh cổ; tiếng Việt hiện đại hầu như không dùng.