不期而同

bù qī ér tóng · bất kỳ nhi đồng

Cùng có một hành động hoặc ý kiến giống nhau mà không hề hẹn trước.
Vô tình trùng hợp với nhau trong suy nghĩ hoặc cách làm.

不 là không, 期 là hẹn trước, 而 là mà/rồi, 同 là cùng. Tương đương thuần Việt: không hẹn mà cùng. Đây là thành ngữ, thường dùng trong văn viết và lời nói trang trọng để nhấn mạnh sự trùng hợp bất ngờ.