不断气

bù duàn qì · bất đoạn khí

Liên tục, không ngừng, không bị gián đoạn.
Nói hoặc làm một việc kéo dài liền mạch, hầu như không có lúc dừng lại.

不 là không, 断 là đứt hoặc ngừng, 气 là hơi, khí hoặc hơi thở. Từ này tương đương với “liên tục”, “không ngừng”, “không dứt”; thường dùng để nhấn mạnh sự kéo dài liền mạch, sắc thái khá khẩu ngữ.