不敢
bù gǎn · bất cảm
- Động từ: không dám, không có đủ can đảm hoặc tự tin để làm một việc gì.
- Phó từ: biểu thị sự dè dặt, không dám nhận hoặc không dám tự nhận mình như lời vừa nói.
- Khẩu ngữ phương ngữ: đừng, chớ.
- Cách nói khiêm nhường: đâu dám, không dám nhận lời khen hay sự đánh giá cao của người khác.
不 là không; 敢 là dám, dám làm. Bất cảm tương đương với “không dám”, thường diễn tả sự sợ hãi, thiếu tự tin hoặc khiêm nhường; trong khẩu ngữ có thể dùng để đáp lời khen theo nghĩa “đâu dám”.