不护细行

bù hù xì xíng · bất hộ tế hạnh

Không chú ý hoặc không giữ gìn những phép tắc, hành vi nhỏ nhặt.
Không câu nệ tiểu tiết, thường bỏ qua những điều tưởng như vụn vặt trong cách cư xử.
Chỉ quan tâm đến việc lớn mà xem nhẹ những chi tiết nhỏ, dễ làm ảnh hưởng đến phẩm hạnh hoặc kết quả chung.

Bất là không; hộ là giữ gìn, chú trọng; tế là nhỏ; hạnh là hành vi, phẩm hạnh. Gần nghĩa với “không câu nệ tiểu tiết” hoặc “xem nhẹ những điều nhỏ nhặt”; thường mang sắc thái phê bình, chủ yếu dùng trong văn viết và lối diễn đạt cổ.