不承望

bù chéng wàng · bất thừa vọng

Không ngờ, ngoài dự liệu.
Không mong đợi, không dự tính trước.

不 là không; 承 là tiếp nhận hoặc theo như; 望 là trông mong, mong đợi. Trong tiếng Việt, từ này tương đương với “không ngờ”, “chẳng ngờ”, mang sắc thái văn viết và cổ, hiện ít dùng trong khẩu ngữ.