不打紧
bù dǎ jǐn · bất đả khẩn
- Không sao, không có gì đáng ngại.
- Không quan trọng, không cần phải bận tâm.
不 là không, 打 là đánh, 紧 là căng hoặc gấp; cả cụm chỉ việc không đáng ngại hay không quan trọng. Tương đương với “không sao”, “không hề gì”, “không đáng kể”; chủ yếu dùng trong khẩu ngữ, không dùng tự nhiên như một từ Hán–Việt độc lập trong tiếng Việt.