不成器

bù chéng qì · bất thành khí

Không nên thân, không trở thành người có ích hoặc có năng lực.
Chỉ người kém cỏi, không có chí tiến thủ, khó làm nên việc.

不 là không; 成 là thành, trở thành; 器 là đồ dùng, khí cụ, về sau ví với người có ích. Từ này gần với “không nên người”, “không có triển vọng”, thường mang sắc thái chê trách hoặc răn dạy.