不懂眼

bù dǒng yǎn · bất đổng nhãn

Không rành, không thạo một việc hay lĩnh vực nào đó.
Thiếu con mắt tinh tường, không biết nhận xét hoặc lựa chọn cho đúng.

不 là không, 懂 là hiểu, 眼 là mắt; cả cụm chỉ người không thạo việc hoặc kém tinh mắt. Tương đương với “không rành”, “không biết nhìn”, mang sắc thái khẩu ngữ và thường dùng trong phương ngữ.