不想
bù xiǎng · bất tưởng
- Không muốn làm hoặc không có ý định làm việc gì.
- Chẳng ngờ, không ngờ; dùng để nói một kết quả xảy ra ngoài dự đoán, thường mang sắc thái văn viết hoặc cổ văn.
不 nghĩa là không; 想 nghĩa là nghĩ hoặc muốn. Trong tiếng Việt hiện đại, 不想 thường tương đương “không muốn”; với nghĩa “chẳng ngờ”, từ này mang sắc thái văn viết, cổ văn và gần với “không ngờ”.