不惮烦
bù dàn fán · bất đạn phiền
- Không ngại phiền, sẵn lòng bỏ công sức để làm một việc.
- Không thấy phiền hà khi phải giúp đỡ, giải thích hoặc xử lý việc gì nhiều lần.
不 là không; 惮 là sợ, ngại; 烦 là phiền. Từ này tương đương với “không ngại phiền”, “không quản ngại”. Trong tiếng Việt, thường dùng trong văn viết hoặc cách diễn đạt trang trọng, mang sắc thái khen ngợi sự tận tâm và kiên nhẫn.